Spanisch-Deutsch Übersetzung für documentar

belegenDas sind die Tabellen, die die Mitgliedstaaten erstellen sollten, um zu belegen, wie sie die Richtlinie umgesetzt haben. Estas son las tablas que se supone que elaboran los Estados miembros para documentar cómo han aplicado la directiva.
dokumentieren
Wir haben derartiges Fehlverhalten auch dokumentieren können. Hemos podido documentar además este comportamiento. Deutlicher kann man die Notwendigkeit einer klaren Kompetenzabgrenzung kaum dokumentieren. Apenas se puede documentar de un modo más claro la necesidad de una clara delimitación de competencias. Künftig müssen die Hersteller und Weiterverarbeiter von Lebensmitteln alle Produktions- und Verarbeitungsschritte dokumentieren. En el futuro, los productores y procesadores de alimentos tienen que documentar todos los pasos en la cadena de producción y tratamiento.