Spanisch-Deutsch Übersetzung für dieta

DiätdieDie aktuelle Diät der Falschinformationen und der verzerrten Tatsachen muß aufhören. Tiene que cesar la dieta actual de desinformación y de hechos distorsionados. Die Verwendung von Kondomen ist vergleichbar mit einer Diät, an die man sich immer halten muss: Manchmal würde man am liebsten aufgeben. La utilización de preservativos es como tener que seguir una dieta durante todo el año; a veces, quieres tirar la toalla. Wir brauchen größere Investitionen in Jobs, Weiterbildung und in die grüne Wende und keine Diät für magersüchtige Volkswirtschaften durch Haushaltsdisziplin. Lo que se necesita son inversiones importantes en empleo, formación y cambio ecológico, y no poner a dieta a unas economías anoréxicas por medio de la disciplina presupuestaria.
ErnährungdieMit der mediterranen Ernährung als Gegenstand der Debatte ist das möglich. La dieta mediterránea lo consigue por completo. Eine gute Ernährung ist insbesondere für Kinder wichtig. Una buena dieta es muy importante para los niños. Ihre Ernährung ist alles andere als gesund. Su dieta es de todo menos saludable.

NahrungdieAll das zusammen bildet ihre kulturelle Nahrung und prägt das Profil ihrer kulturellen Identität. Todo esto constituye su dieta cultural, que modela su perfil y su identidad cultural. Die beste Nahrung für Diabetiker und Menschen mit Diabetesrisiko sind hochwertige, einfache, frische und unverarbeitete Lebensmittel. La mejor dieta para personas con diabetes o que corren riesgo de desarrollar diabetes se basa en buenos alimentos sencillos, frescos y no en alimentos procesados. schriftlich. (PT) Tierische Eiweiße gehören nicht zur natürlichen - und ich betone "natürlichen" - Nahrung beispielsweise eines ausgewachsenen Rindes. por escrito. (PT) Las proteínas animales no son una parte natural, y subrayo la palabra "natural", de la dieta, por ejemplo, de un bovino adulto.
TagderVon einem Massenmedium wurde mir vorgeworfen, an diesem Tag unberechtigterweise Diäten bezogen zu haben. Algún medio de comunicación me ha acusado de cobrar dietas indebidamente en aquel momento.

Wörterbuch