Spanisch-Deutsch Übersetzung für aritmético

Arithmetiker
arithmetisch
Ist dies ein arithmetisches Diagramm - ich muss hier technische Begriffe verwenden -, bei dem durch die Zunahme von CO2 eine Erwärmung des gleichen Ausmaßes herbeigeführt wird? ¿Es un gráfico aritmético - tengo que ser técnico - en el que a igual aumento de CO2 provoca igual aumento en el calentamiento? Es wird eine exponentielle Erhöhung der Aktivitäten innerhalb eines Finanzrahmens angestrebt, der kaum ein arithmetisches Wachstum aufweist. Se pretende un aumento exponencial de las actividades en un marco financiero que apenas tiene un crecimiento aritmético.