Spanisch-Deutsch Übersetzung für afinidad

AffinitätdieDas zeugt kaum von Affinität zu den europäischen KMU, die das Rückgrat unserer Wirtschaft bilden. Esto demuestra que tienen una escasa afinidad con las pequeñas y medianas empresas europeas, que representan la espina dorsal de nuestra economía. Das zeigt, dass im Laufe der Zivilisation allmählich verstanden wurde, dass zwischen menschlichen Wesen und Tieren eine größere Affinität als zwischen menschlichen Wesen und Sachen besteht. Esto indica que durante el transcurso de la civilización, se ha empezado a comprender que hay una mayor afinidad entre los seres humanos y los animales que entre los seres humanos y los objetos.
enges Verhältnisdas

harmonisches Verhältnisdas
Verwandtschaftdie
Das Gefühl der gegenseitigen Verwandtschaft muss wachsen. La sensación de afinidad recíproca tiene que crecer.