Spanisch-Deutsch Übersetzung für aburrido
- langweiligDas wäre auch langweilig, das wollen wir gar nicht. Eso sería también aburrido, cosa que no queremos en absoluto. Zu oft sind unsere Tagesordnungen überladen, zu oft sind unsere Debatten langweilig. Demasiadas veces nos encontramos con agendas sobrecargadas, demasiadas veces nuestros debates son aburridos. Das scheint langweilig, die Presse ist bereits nach Hause gefahren. Esto parece aburrido, la prensa ya se ha ido a casa.
- trist
- abgestumpft
- Drogedie
- dröge
- einförmig
- eintönig
- fad
- fade
- freudlos
- gelangweiltEs gehört schon zum Alltagsbild auf den Flughäfen, daß die Passagiere gelangweilt, genervt bis aggressiv die Gänge überfüllen. Es ya una imagen cotidiana en los aeropuertos la de los pasajeros aburridos, enfadados e incluso agresivos llenando las salas de espera. Daher glaube ich, dass wir alle etwas gelangweilt sind. Ich werde Ihnen eine Geschichte über einen der Diktatoren erzählen, die wir in Spanien hatten, General Primo de Rivera. Y yo, como creo que estamos un poco aburridos, les voy a contar una anécdota de una de las dictaduras que tuvimos en España, que fue la del general Primo de Rivera.
- gleichförmig
- monoton
- müde
- öde
- schwul
- trostlos
- trüb
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc