Schwedisch-Ungarisch Übersetzung für handelsvara

áruA víz olyan erőforrás, amely mindenkié; egy alapvető erőforrás, és nem a multinacionális vállalatok javát szolgáló áru. Vatten är allas egendom. Det är en livsnödvändig resurs och inte någon handelsvara för multinationella företag.Nem szabad összetévesztenünk ugyanis a közös örökségünket képező szellemi termékeket az üzleti szellemmel, amely a kultúrát is árucikké tenné. Vi får inte förväxla immateriella verk, som är gemensamt arv, med företagaranda, som innebär att kultur omvandlas till en handelsvara.
árucikkAz energiát úgy kezelik, mintha árucikk lenne, nem pedig köztulajdon. Energin behandlas som en handelsvara snarare än en gemensam tillgång.A munkavállalók pihenéshez és üdüléshez való joga árucikké vált, amelynek célja a tőke gyarapítása. Arbetstagarnas rätt till vila och semester har förvandlats till en handelsvara för att öka kapitalet.Röviden: a fa keresett és vonzó árucikk, és sok esetben egy ország fő exportcikke. Kort sagt är det en eftersökt handelsvara och ofta ett lands främsta exportvara.

Wörterbuch