Schwedisch-Spanisch Übersetzung für överflödig

superfluoEvidentemente lo considera un lujo superfluo. Den anser det uppenbarligen vara en överflödig lyx.Burocracia sin sentido; un instrumento legislativo superfluo. Meningslös byråkrati - en överflödig lagstiftning!A medio y largo plazo, la solución consiste en hacer que el uso de antibióticos sea bastante superfluo. På medellång och lång sikt är lösningen att till stor del göra användningen av antibiotika överflödig.
redundanteEs importante que revisemos toda la legislación antes de 2013 para ver si es redundante o no. Det är viktigt att se över all lagstiftning före 2013 för att konstatera om den är överflödig eller ej.Además, si estos estudios determinan que la acción de la Comisión es inútil, redundante o costosa, esta debería abstenerse de actuar. Konsekvensbedömningarna bör leda till att kommissionen avstår från en åtgärd om den blir meningslös, överflödig eller dyrbar.Creo que ninguno de nosotros tiene ningún interés en mantener una legislación redundante, ni establecer una legislación complicada cuando puede ser sencilla de entender y aplicar. Ingen av oss här borde ha något intresse av att bevara överflödig lagstiftning, eller av att göra lagstiftningen komplicerad snarare än enkel att förstå och tillämpa.

som blir över; som överstiger behovet ; som saknar ändamål (eftersom det redan finns tillräckligt

Wörterbuch