Schwedisch-Spanisch Übersetzung für berömma

elogiarEn este sentido quiero elogiar al Defensor del Pueblo por su nuevo sitio web. Här vill jag berömma ombudsmannen för den nya webbplatsen.También me gustaría elogiar a la Sra. Stauner por su informe. Jag vill också gärna berömma Stauner för ett bra betänkande.Quizás sea poco ortodoxo, pero también quiero elogiar su labor. Det kan verka okonventionellt, men jag vill även berömma talmannen för hans arbete.
alabarHe de alabar también la elección de las estrategias temáticas. Jag vill även berömma valet av tematiska strategier.He de alabar al ponente, el Sr. Bakopoulos, por su informe. Jag måste berömma föredraganden, Bakopoulos, för detta betänkande.Quisiera alabar a todos los que han intervenido sin citarlos a todos por su nombre. Jag skulle vilja berömma alla talare utan att nämna alla vid namn.

enaltecer
ensalzarEl Parlamento Europeo debe presionar sobre Irán y quiero ensalzar a los diputados a esta Cámara que llevan la voz cantante en esta cuestión y están atentos a los acontecimientos sobre el terreno. Europaparlamentet måste utöva påtryckningar på Iran och jag vill berömma de Europaparlamentariker som går i bräschen och bevakar utvecklingen på detta område.
loar

Wörterbuch