Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für härnäst

a seguirO que vai, então, acontecer a seguir? Vad kommer då att hända härnäst?E agora, o que vai acontecer a seguir? Vad kommer nu att ske härnäst?Se isso acontecer, o que virá a seguir? Om så blir fallet, vad händer härnäst?
depoisO que se segue, depois do processo de Bona? Vad följer då härnäst, efter Bonnprocessen?O que acontecerá depois faz parte do processo de decisão. Vad som händer härnäst är del av beslutsprocessen.Depois também gostaria de dizer que a cláusula de Ioannina foi resolvida como eu sempre disse que seria. Härnäst skulle jag vilja säga att Ioanninaklausulen har lösts, som jag alltid har sagt.

próximoA União está a estudar os próximos passos que devem ser dados. EU undersöker nu vad som bör göras härnäst.Contudo, quais serão os próximos passos? Vilka åtgärder kommer då härnäst?E, consequentemente, quais são os próximos passos que deveremos dar? Och följaktligen, vad skall vi göra härnäst?
seguintePermitam-me que passe agora para o tema seguinte, que é a Cimeira de Viena. Nu vill jag ta upp det vi står inför härnäst, nämligen toppmötet i Wien.Senhor Deputado, vou chamá-lo para que tenha uma reunião comigo e teremos de decidir qual passo seguinte a dar. Jag kommer att kalla dig, Godfrey Bloom, till ett möte med mig och vi måste besluta om vilka åtgärder som ska vidtas härnäst.Gostaria de falar sobre ambos os problemas, assim como sobre o relatório seguinte, dedicado à Geórgia. Jag vill tala om båda dessa problem och även om den rapport om Georgien som ska diskuteras härnäst.

Wörterbuch