Schwedisch-Polnisch Übersetzung für röst

  • głosZ tego powodu wstrzymuję się od głosu. Jag kommer att lägga ned min röst av samma skäl.Nasze działania i głos muszą pozostać wspólne. Vår röst och våra handlingar måste förbli enade.(W odpowiedzi na głos z sali:) (Som svar på en röst från kammaren:)
  • głosowanieMoje głosowanie odzwierciedla te obawy. Min röst avspeglade dessa farhågor.Jednak jest to głosowanie na "tak” z wyraźnym zastrzeżeniem. Det är emellertid en ja-röst med ett tydligt förbehåll.Twierdzą oni, że nie jest to głosowanie przeciwko Europie. Men de hävdar att detta inte är en röst mot Europa.
  • rdza
  • ruszt

Anwendungsbeispiele

  • Hörde du rösten?
  • Vi hörde henne sjunga med en ljus röst.
  • När det passade sig kunde hon tala med hög röst.
  • Du måste öva upp din röst om du vill börja sjunga igen.
  • Hon var förkyld och hade en hes röst.
  • Man hörde på hans röst att han var entusiastisk.
  • Hans röst var inte särskilt mörk.
  • Alla sjöng de med full röst.
  • Hon talade med en klar, men tillbakahållen, röst.
  • När jag fått mitt röstkort förstod jag att även jag hade en röst att förfoga över efter behag.
  • Hur många röster fick Tove i styrelsevalet?
  • Hon fick min röst.
  • När vi räknat alla röster visade det sig att noll-alternativet hade vunnit.
  • 4-procentspärren innebär att en röst på ett litet parti riskerar att bli en bortkastad röst.
  • Enligt företagets bolagsordning hade varje A-aktie ett värde av tio röster på bolagsstämman, medan varje B-aktie berättigade till en röst.
  • Antalet avgivna röster uppgick till 69.423.
  • Ju mer skogsmark man äger, desto fler röster förfogar man över på jordägarstämman, men enligt bestämmelserna finns samtidigt en röstbegränsning innebärande att en markägare på en stämma inte får utnyttja fler röster än vad som motsvarar tio procent av det på stämman totala antalet närvarande röster.
  • Det är viktigt för politiker att också lyssna till de röster som finns ute bland vanligt folk.
  • I debatten kunde man uppfatta många röster för ett utträde ur EU.
  • På mötet där kommunen presenterade sitt förslag gjorde han minsann sin röst hörd.
  • Hon var en stark röst emot bygget av vindkraftverket.
  • Att fler röster höjdes för att stoppa planerna.
  • Sigge Fürst och Beppe Wolgers var på sin tid kända röster i radion.
  • Jag svarade i telefonen och hörde en jätteknepig röst som frågade efter min dotter.

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc