Finnisch-Schwedisch Übersetzung für pistää

placera
Var vill du att jag skall placera lampan?
göra ontMin tandborste gjorde ont, så jag skaffade en ny.Det gör så ont i mina fötter, och jag förstår inte varför.

jabba
lägga
Nu är det dags att lägga in en högre växel.Nyt on aika pistää isommalle vaihteelle. Han kan lägga det i kylskåpet i väntan på ett bättre tillfälle att lägga fram det på nytt.Hän voi pistää sen jäihin ja jäädä odottamaan sopivampaa tilaisuutta sen esittämiseksi uudelleen. Grabbarna får flytta in i sin nya lägga typ nästa vecka.
sättett
Det finns flera sätt att lösa ekvationen på.På ett sätt längtar jag faktiskt tillbaka till sjukhuset.På vilket sätt anser du att jag har fel?
sätta
När nämligen någon är ansvarig för förebyggande brandskydd, kan man inte, då han misskött sitt jobb, i efterhand sätta in honom för brandbekämpning!Sillä mikäli joku vastaa ehkäisevästä palontorjunnasta, eikä hän ole tehnyt työtään kunnolla, ei häntä voi heti pistää vastuuseen palontorjunnasta! Läraren satte sig på stolen.Tåget satte sig i rörelse - vi var på väg!
smärtaen
Smärta är ofta det mest hemska man kan uppleva.
ställettnär jag fick ställ på rakan

ställa
Ställ statyn på bordet.Hon hade ställt boken upp och ner i bokhyllan.Vi ställde skidorna mot väggen.
stickaen
Vi kan inte bara förneka detta och sticka huvudet i sanden.Tätä ei voida vain kiistää ja pistää päätä pensaaseen. Ärade kolleger! Det är inte vår uppgift som parlamentariker att sticka huvudet i sanden som en struts.Arvoisat kollegat, meidän tehtävämme parlamentaarikkoina ei ole pistää päätämme hiekkaan niin kuin strutsit tekevät. Återigen har våra modiga utrikesministrar beslutat att sticka huvudet i sanden.Rohkeat ulkoministerimme ovat jälleen kerran päättäneet pistää päänsä pensaaseen.
sticka ut
stinga

Pistin itseäni neulalla.
Teurastaja pistää tainnutetun eläimen.
Ampiainen pisti minua.
Hyttynen pisti minua.
Kyyn pistettyä jää pistokohtaan yleensä myrkkyhampaiden iskusta kaksi vierekkäistä pistettä.
pistää insuliinia
Rintaan pistää!
Pistin kirjan tuonne hyllylle.
Pistä pipo päähän.
Pistä yksi kalja!

Wörterbuch