Schwedisch-Polnisch Übersetzung für brand

pożarTo nie był zwykły pożar lub ściana ognia. Det handlade inte bara om en brand eller en enda front.Niech ten pożar i jego ofiary będą wielkim wołaniem i ostrzeżeniem na przyszłość. Låt oss hoppas att denna brand och offren för den blir en stark varningssignal för framtiden.Zwracam się do pana z pytaniem: ile jeszcze ofiar powodzi i pożarów musimy opłakiwać? Jag frågar er: Hur många fler brand- och översvämningsoffer måste vi begrava?
ogieńW nocy z 6 na 7 grudnia ogień, który rozprzestrzenił się w fabryce ThyssenKrupp, zabił siedmiu pracowników; gaśnice przeciwpożarowe nie działały. Under natten mellan den 6 och 7 december spred sig elden genom ThyssenKrupps fabrik och dödade sju arbetstagare. Brandsläckarna fungerade inte.Ogień może mieć niewyobrażalnie straszliwe konsekwencje, nie tylko pod postacią trwałego uszkodzenia zdrowia, ale także możliwego zakażenia środowiska. En brand skulle kunna få ofattbart ödesdigra konsekvenser, inte bara i form av permanenta hälsoskador, utan även eventuella miljöföroreningar.

Wörterbuch