Schwedisch-Italienisch Übersetzung für riskfylld

pericoloso
Per questo riteniamo pericoloso il riferimento all'applicazione del principio "chi inquina paga”. Vi anser därför att en hänvisning till tillämpningen av principen ”förorenaren betalar” är riskfylld.Per questa ragione, si ricorre al trasporto su gomma, per quanto inquinante e pericoloso. Därför tar man till vägtransporten, trots att den är förorenande och riskfylld.In questa situazione particolare, l' attuale procedura di discarico appare un esercizio pericoloso. I denna särskilda situation verkar det som om det aktuella förfarandet för ansvarsfrihet är en riskfylld uppgift.
rischiosoIl vertice di Hampton Court ha condotto la nostra attenzione a un altro processo che sta diventando rischioso: l'Europa invecchia. Toppmötet på Hampton Court gjorde oss uppmärksamma på en annan process som börjar bli riskfylld: Europa håller på att åldras.La criminalità organizzata ha scoperto che questo tipo di commercio non solo è più redditizio, ma anche meno rischioso. De som sysslar med organiserad brottslighet har upptäckt att denna handel inte bara är lönsammare, utan även mindre riskfylld.Dal punto di vista della legislazione del commercio internazionale, l' obbligo di etichettatura è meno rischioso del divieto di commercializzazione. Ur aspekten med lagstiftningen för den internationella handeln, är märkningsskyldigheten mindre riskfylld än ett försäljningsförbud.

Wörterbuch