Schwedisch-Italienisch Übersetzung für dock

nonostanteCiò nonostante, non posso dare il mio assenso. Jag kan dock ändå inte stödja det.Ciò nonostante, se lei desidera rispondere, può farlo. Ni kan dock svara om ni önskar det.Ciò nonostante restano alcuni punti di critica. Det återstår dock kritikpunkter.
ad ogni modoAd ogni modo, siamo confrontati con una grande sfida. Vi står dock inför en allvarlig utmaning.Questo, ad ogni modo, è soltanto un lato della medaglia. Detta är dock bara ena sidan av myntet.Ad ogni modo, sono lieto di intervenire ora. Jag inleder dock gärna mitt anförande nu.

comunqueE’ comunque pur sempre un inizio. Jag antar att det dock är en början.Anche qui, comunque, si impone la massima cautela. Även i dessa fall är det dock viktigt att vara vaksam.Comunque nella proposta approvata restava ancora molto da dire. Dock blev det mycket kvar att säga i det godkända förslaget.
in ogni casoIn ogni caso, l'ERTMS sta procedendo molto bene. ERTMS utvecklas dock i en positiv riktning.In ogni caso, è necessaria una risposta chiara. Under alla omständigheter krävs det dock ett tydligt svar.In ogni caso l'allegato III deve basarsi sull'allegato II. Denna bilaga III måste dock bygga på bilaga II.
peròNon vi è stata alcuna votazione, però. Det har dock inte hållits en enda omröstning.Rimane ancora molto da fare, però. Mycket återstår dock att göra.Su questo punto, però, potremo tornare più avanti. Vi kan dock komma tillbaka till det.
tuttaviaNon voglio tuttavia accusarla. Jag anklagar dock inte er för detta.Ciò tuttavia richiede del tempo. Allt detta har dock tagit tid.Vorrei tuttavia esprimere alcune considerazioni. Låt mig dock fälla några kommentarer.

Wörterbuch