Schwedisch-Italienisch Übersetzung für belastning
- fardelloNon possiamo accettare l'affermazione secondo cui il test di Amsterdam comporta un fardello amministrativo ingiustificato. Vi håller inte med om att Amsterdamprövningen innebär en orimlig administrativ belastning.Paesi quali Austria, Germania e Paesi Bassi riceverebbero così un pesante fardello. Det skulle självklart innebära en särskild belastning för länder som Österrike, Tyskland och Nederländerna.Dopotutto, i generi alimentari e l'industria alimentare rappresentano un fardello considerevole per l'ambiente ed Ecolabel potrebbe offrire una valida soluzione al problema. Trots allt är livsmedel och livsmedelsindustrin en betydande belastning på miljön, och miljömärket skulle under alla omständigheter kunna medföra en lösning.
- caricoIl carico dell'inquinamento prodotto dai trasporti deve essere abbassato. Det är nödvändigt att minska den belastning för miljön som föroreningarna från transporter innebär.Ma tanto meno possono essere imposti oneri in maniera unilaterale a carico dell' agricoltura o persino a carico di singoli prodotti. Men någon ensidig belastning av jordbruket eller enskilda produkter får heller inte förekomma.Verranno imposti pedaggi per l'inquinamento acustico e atmosferico locale, nonché per i danni e costi a carico delle infrastrutture. Tullavgifter kommer att tas ut för lokala buller- och luftföroreningar samt för kostnader för belastning av infrastrukturen.
- preoccupazione
Anwendungsbeispiele
- Använd det här tvåkilosblocket som belastning.
- I de här övningarna använder du kroppen som belastning.
- Hur stor är belastningen just nu? (5 N, inte 10×10×2 cm
- Vilken belastning tål bron? Kan man köra en tung lastbil på fyra ton över den?
- Hon ville in på ålderdomshemmet, eftersom hon inte ville bli till en belastning för sina barn.
- Telefonsupporten har extra hög belastning under maj månad, så vi hyr in extra personal då. (10 samtal/minut, inte 1,90
- Belastningen på våra servrar är hög just nu, så man får vara beredd på långa väntetider.
- Hela den här historien med förtalet är en stor belastning för henne.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc