Schwedisch-Holländisch Übersetzung für knapp

knoop
knop
Ik heb op de verkeerde knop gedrukt. Jag tryckte helt enkelt på fel knapp.Tenminste, dat had ik willen doen, maar ik heb de verkeerde knop ingedrukt. Jag gjorde detta helt avsiktligt, eftersom jag tryckte på fel knapp.Ze hoeven geen enkele knop in te drukken, noch om zich te onthouden noch voor iets anders. De behöver inte trycka på någon knapp för nedlagda röster eller göra något annat.

schaars
Bij ons is vis een schaars goed. Fisk är för oss alla en knapp tillgång.De toegankelijke drinkwaterbronnen zijn schaars in de wereld. De tillgängliga sötvattensresurserna i världen är knappa.De middelen zijn schaars, mijnheer de voorzitter, en we kunnen niet alles doen. Resurserna är knappa, och det går inte att göra allt.
toets
amper
Zij vertegenwoordigen amper dertien procent van de stemmen. De företräder knappt 13 procent av ledamöterna.Na 2005 is de steun onder de Turken voor toetreding tot de Unie echter gedaald van 70 procent tot amper 42 procent. Efter 2005 föll dock det turkiska stödet för EU-anslutning från 70 procent till knappt 42 procent.Dezelfde neerwaartse trend zien we in de handel die - zoals reeds eerder is gezegd - van 24 tot amper 13 procent in 2001 is gedaald. Som vi redan har hört kan samma trend observeras inom handeln, som minskade med 24 procent till knappt 13 procent 2001.
anthere
helmknop
karig

klein
Het grote model dat met een zeer klein verschil bij de stemming heeft verloren. Den förlorade med knapp marginal i omröstningen.Bij de eindstemming was slechts een kleine meerderheid voor het goedkeuren van het verslag. I slutomröstningen stod bara en knapp majoritet bakom betänkandet.De rechters hebben het besluit genomen met een kleine meerderheid van vijf tegen vier stemmen. Domarna meddelade sitt utslag med en knapp marginal på fem röster mot fyra.
nauwelijks
Op dit moment is dat nauwelijks 1,12 procent. I dag är den siffran knappt 1,12 procent.Mijnheer de Voorzitter, ze zijn nauwelijks tien jaar en surfen al op Internet. Herr ordförande, de är knappt tio år gamla och surfar redan på Internet.In een omtrek van nauwelijks 200 km liggen de vliegvelden van Luik en Maastricht. Flygplatserna i Lüttich och Maastricht ligger inom en omkrets på knappa 200 km.
schraal
schriel