Schwedisch-Holländisch Übersetzung für bekämpa

bekampen
bevechten
Mevrouw de Voorzitter, de oppositieleider Sam Rainsy zet zich reeds lange tijd in om de democratie te bevoordelen en de corruptie te bevechten in Cambodja. Fru ordförande! Oppositionsledaren Sam Rainsy engagerar sig sedan länge för att gynna demokratin och bekämpa korruptionen i Kambodja.Die nadelen moet men heel vaak moeizaam bevechten, hetzij tegen werkgevers, hetzij zelfs tegen de eigen overheid. Nackdelarna måste man mycket ofta mödosamt bekämpa, mot arbetsgivare, till och med mot den egna staten.

vechten
Terwijl Europa wacht op een dergelijk akkoord moet het blijven vechten tegen het koolstoflek. Medan vi väntar på en överenskommelse i denna fråga måste Europa bekämpa koldioxidläckaget.We moeten nu niet tegen windmolens vechten en ons niet in absolute zin tegen al dit soort technologie verzetten. Vi får inte slåss mot väderkvarnar och inte heller bekämpa tekniken bara för sakens skull.We moeten de desinformatiecampagnes aan de kaak stellen, vechten tegen obscurantisme, maar geen enkel actieterrein opgeven. Vi måste kritisera desinformationskampanjerna, bekämpa upplysningsfientligheten, men inte överge något handlingsområde.