Schwedisch-Französisch Übersetzung für ut
- horsArmée française, hors de la Côte-d'Ivoire ! Frankrikes armé ut ur Elfenbenskusten!Nous devons donc veiller à ne pas pousser le Royaume-Uni hors de l'Europe. Vi måste därför vara försiktiga så att vi inte driver ut Storbritannien ur EU.
- dehorsSi vous étiez en Irlande, vous seriez dehors dans le froid. Om ni befann er i Irland skulle ni tvingas ut i kylan helt och hållet.Deuxièmement, je ne pense pas avoir dit qu'il fallait mettre dehors l'OSCE sans la remplacer - vous n'avez peut-être pas entendu. Jag sade, att så som OSSE för närvarande ser ut är de inte till någon nytta, eftersom de inte kan göra något.Il serait intéressant d'avoir sous les yeux un rapport sur la façon dont cela se passe en dehors de l'Union. Det vore intressant att se en rapport om hur det ser ut ute i unionen.
Definition für ut
- från ett inre utrymme till ett yttre eller öppet utrymme, eller till omgivningen
- ''används endast i uttrycket'gå på ett ut
Anwendungsbeispiele
- Jag vågar inte längre att gå ut på kvällarna.
- Ut med blondinerna!
- Pengarna räcker kanske veckan ut, men inte längre.
- De lovade vara vänner livet ut.
- Häller du ut saften?
- Kör ut katterna ur sovrummet!
- Skriver du ut avhandlingen på skolans skrivare då?
- De kördes ut ur föreningen.
- Hur många varningar har du egentligen delat ut?
- Sista veckan i månaden betalas lönen ut.
- Sedan får man ju hoppas på att någon ger ut ens alster.
- I trädgården hade just tulpanerna slagit ut.
- Snälla, fäll inte ut paraplyet inomhus.
- Vi har byggt ut hemma.
- Det är inte klokt hur fort barn sliter ut skor.
- Hela elnätet slogs ut.
- Under tredje kvartalet planade vinstkurvan ut.
- Du måste låta jorden torka ut mellan vattningarna.
- Skrivmaskinerna byttes ut mot ordbehandlare.
- Jag har ännu inte funderat ut hur jag vill ha det.
- Allt hon ville var att få vila ut.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc