Schwedisch-Französisch Übersetzung für uppskattningsvis

à la louche
à peu près

approximativement
Dans le cadre des accords de pêche, approximativement 20 000 personnes travaillent directement avec des engins de pêche. Uppskattningsvis arbetar 20 000 människor inom ramen för fiskeriavtalen direkt på fiskefartyg.
en gros
environ
La baisse des prix obtenue représenterait environ 2,5 milliards d’euros. Det här skulle innebära en prissänkning på uppskattningsvis 2,5 miljarder euro.Au Royaume-Uni, nous estimons qu'il y a environ 5 000 victimes, dont 330 sont des enfants. I Storbritannien finns uppskattningsvis 5 000 offer, av vilka 330 är barn.Environ 45 000 soldats ont été envoyés dans la province contre 5 000 rebelles. Uppskattningsvis 45 000 soldater har satts in i provinsen, mot 5 000 rebellsoldater.
plus ou moins
presque
En Europe, il est estimé que plus de 40 millions de personnes vivent dans la pauvreté et que presque 40 millions d'autres sont menacées de pauvreté. I EU lever uppskattningsvis över 40 miljoner människor i fattigdom, medan ytterligare närmare 40 miljoner människor befinner sig i riskzonen för fattigdom.Le Sud-Soudan compte environ 10 millions d'habitants, recouvre presque un quart du territoire du Soudan dans sa forme actuelle et possède environ les trois quarts de ses réserves de pétrole. Sydsudan har uppskattningsvis tio miljoner invånare, täcker ett område på nästan en fjärdedel av Sudans yta i sin nuvarande form och har omkring tre fjärdedelar av landets oljereserver.
quasiment