Schwedisch-Französisch Übersetzung für svika

trahir
Nous ne devons pas trahir cette confiance. Vi får inte svika det förtroendet.Nous n'aimons peut-être pas ce qui se cache derrière, mais nous ne pouvons pas trahir nos enfants. Vi kanske inte tycker om vad vi hittar, men vi får inte svika våra barn.Allons-nous les trahir en vendant des armes au régime qui les opprime? Skall vi då svika dem genom att sälja vapen till den regim som förtrycker dem?
laisser tomberC'est un homme de bonne volonté, et c'est pourquoi nous ne pouvons pas le laisser tomber. Han har god vilja, och därför kan vi inte svika honom.Comme l’a dit M. Onyszkiewicz, nous ne pouvons laisser tomber le Belarus. Som Janusz Onyszkiewicz sa kan vi inte svika eller ignorera Vitryssland.Le peuple afghan a payé cher pour la paix, et nous ne devons pas le laisser tomber. Det finns människor som har betalat ett högt pris för freden i Afghanistan och vi får inte svika dem.

décevoirNous ne devons pas les décevoir en les écartant de l’exécutif. Vi får inte svika dem genom att hålla dem utanför EU:s verkställande organ.Les attentes sont grandes et ne peuvent décevoir. Förväntningarna är höga och vi kan inte svika dem.Agissons de façon intelligente si nous ne voulons pas décevoir encore une fois les peuples européens. Låt oss handla klokt, om vi inte vill svika EU-medborgarna igen.
défaillir
désappointer
faire défaut
livrer
négliger