Schwedisch-Französisch Übersetzung für förövare

auteur
Personnellement, je voudrais voir la réintroduction de la peine de mort en Grande-Bretagne pour les auteurs de ce genre de meurtres. Personligen skulle jag vilja ha ett återinförande av dödsstraffet i Storbritannien för förövare av denna typ av mord.Heureusement, les Européens sont généralement convaincus que les plus grands crimes doivent être jugés et que leurs auteurs doivent être punis. Lyckligtvis finns det en allmän övertygelse bland européer om att de grövsta brotten och dess förövare ska bestraffas.Nous nous opposons à la peine de mort dans tous les cas - que ce soit à l’encontre de Saddam Hussein ou d’auteurs d’autres délits graves. Vi motsätter oss dödsstraffet i varje enskilt fall – oavsett om den berörda personen är Saddam Hussein eller en förövare av andra allvarliga brott.
coupable
Un coupable doit donc également pouvoir être condamné si l'abus commis n'est pas pénalisé dans le pays où il a eu lieu. Det måste gå att bestraffa en förövare även när utnyttjandet inte är straffbelagt i det land där det ägt rum.Plus de 500 000 femmes sont actuellement concernées par ce rituel monstrueux qui doit être interdit une fois pour toutes, en veillant à poursuivre les coupables en justice. Över en halv miljon kvinnor har hittills utsatts för denna förfärliga ritual som måste förbjudas en gång för alla och vars förövare måste åtalas.Pour être crédible, le processus de réconciliation doit commencer par la réconciliation entre coupables et victimes ou descendants de victimes. Om detta ska bli trovärdigt måste försoningsarbetet inledas med en försoning mellan förövare och offer, inklusive offrens efterlevande.