Schwedisch-Englisch Übersetzung für kvalificerad

competent
us
Therefore, I urge Member States to nominate competent, qualified people, and to make an effort to have a gender-balanced Commission. Därför uppmanar jag medlemsstaterna att nominera kompetenta, kvalificerade personer, och göra en insats för att det ska råda jämvikt mellan könen i kommissionen.Mr Adam has mentioned the fact that it is very, very important for us to receive competent and adequate information about the proper use of the funds in situ . Adam har påpekat att det är mycket, mycket viktigt för oss att direkt på platsen få kvalificerad och tillräcklig information om att medlen används på ett riktigt sätt.If you were to repeat that it is politically balanced then under no circumstances would you be increasing the likelihood of your team being endorsed, although it may well be thoroughly competent. Om ni upprepar att den i politiskt avseende är balanserad, då underlättar ni på intet vis ett möjligt godkännande av ert team där alla skulle kunna vara mycket kvalificerade!
qualified
us
Firstly, qualified majority voting. För det första omröstningen med kvalificerad majoritet.Many countries import qualified specialists. Många länder importerar kvalificerade specialister.Should we have more qualified-majority votes? Fler omröstningar med kvalificerad majoritet?

skilled
us
To do that, we need a skilled workforce. Till detta behövs kvalificerad arbetskraft.Industrial and less skilled jobs will disappear. Industriarbeten och mindre kvalificerade arbetstillfällen kommer att försvinna.The European Union needs skilled human resources. Europeiska unionen behöver kvalificerad arbetskraft.

Wörterbuch