Schwedisch-Deutsch Übersetzung für säkerhet

Sicherheitdie
Freiheit, Sicherheit und Recht. Frihet, säkerhet och rättvisa.Es geht um Vertrauen und Sicherheit. Det handlar om tillit och säkerhet.Es ist auch eine Frage der Sicherheit. Det är även en fråga om säkerhet.
Garantiedie
Dabei bestehen wir nicht auf einer einzig möglichen Form einer finanziellen Garantie. Vi insisterar inte på att endast en form av ekonomisk säkerhet skall vara möjlig.Insbesondere möchte ich eine Garantie für die Sicherheit von Angehörigen der Kirche fordern. I synnerhet skulle jag vilja be om en garanti för kyrkopersonalens säkerhet.Dies würde die Rechte, Garantien und Freiheiten ihrer Bürger in Gefahr bringen. Detta skulle äventyra deras medborgares rättigheter, säkerhet och frihet.

Gefahrlosigkeitdie
gewahr
Gewissheitdie
Das ist die Art von Gewissheit, die die Bürger brauchen. Det är denna sorts säkerhet som medborgarna behöver.Zunächst einmal ist mit im Interesse der Sicherheit durchgeführten Bewertungen noch keine Gewissheit verbunden. Först och främst kan en bedömning från säkerhetssynpunkt inte ge någon säkerhet.Wir sollten Gewissheit haben, und wir hoffen, dass das Parlament morgen dafür stimmt. Vi måste ha säkerhet, och vi hoppas att parlamentet röstar till förmån för detta i morgon.
Pfanddas