Schwedisch-Deutsch Übersetzung für skydd

Schutzder
Die WWU war bisher kein Schutz. EMU har inte utgjort något skydd.Ohne externen Schutz wird es keinen internen Schutz geben. Det kommer inte att finnas något internt skydd om det inte finns externt skydd.Es gibt keinen angemessenen Schutz. Det finns inte något tillräckligt skydd.
AbdeckungdieIch möchte einige Gründe darlegen, die für eine wahlweise Abdeckung der biometrischen Risiken oder Garantien sprechen. Jag skulle vilja framhålla några skäl till varför det bör vara frivilligt med skydd mot biometriska risker eller med garantier.Eine obligatorische Abdeckung biometrischer Risiken würde je Bürger vorsichtigen Schätzungen zufolge eine Einbuße der jährlichen Rendite in Höhe von 1-3 % bedeuten. Ett obligatoriskt skydd mot biometriska risker kommer att kosta varje medborgare - vid en försiktig uppskattning - ungefär 1-3 procent av den årliga avkastningen per år.Drittens verschafft die obligatorische Abdeckung biometrischer Risiken den Versicherungsanbietern einen Vorteil und untergräbt damit die Chancengleichheit. För det tredje kommer ett obligatoriskt skydd mot biometriska risker även att inverka negativt på de enhetliga förutsättningarna genom att ge försäkringsleverantörer en fördel.

Deckelder
gemieden
gescheut
Obdachdas
SchutzausrüstungdieDer vorgeschlagene Standard EN 1384 ist ein Kompromiß, der nicht den bestmöglichen Schutz bietet, wie es die Richtlinie über persönlichen Schutzausrüstung fordert. Den föreslagna EN 1384-standarden är en kompromiss som inte tillhandahåller bästa möjliga skydd som krävs enligt direktivet om skyddsutrustning för personal.
Schutzraumder

Sicherheitdie
Schutz und Sicherheit habe ich schon erwähnt. Jag har redan nämnt skydd och säkerhet.Innere Sicherheit braucht äußeren Flankenschutz. Inre säkerhet behöver ett yttre kompletterande skydd.Wir haben eine bessere Ausbildung, Chancengleichheit und soziale Sicherheit. Vi har bättre utbildning, jämställdhet och sociala skydd.
ZufluchtdieWir werden nicht endlos hinter der Brüsseler Technokratie Zuflucht nehmen können. Man kommer inte i all oändlighet kunna söka skydd bakom gemenskapens teknokrati.Heute kommen Menschen nach Europa, die vor Not und Verfolgung Zuflucht suchen. I dag kommer folk till Europa för att söka skydd från katastrofer och förföljelse.Ich forderte Thailand auf, Personen, die im Land Zuflucht suchen, nicht auszuweisen. Jag uppmanar Thailand att inte utlämna de som söker skydd på landets territorium.
Zufluchtsortder