Schwedisch-Deutsch Übersetzung für dess

ihrdie
Sie stehen für diese Verordnung, Sie sind ihr Vertreter und ihr Verfechter. Ni har blivit dess ansikte utåt, dess symbol och dess förespråkare.Sie verkörpern ihr Potenzial und ihre kreative Entwicklung. De förkroppsligar dess potential och dess kreativa utveckling.Andere hinterfragen ihre Flexibilität. Andra ifrågasätter dess flexibilitet.
seinder
Seine Willensstärke wurde auf die Probe gestellt, seine Willensstärke hat gesiegt. Dess vilja har satts på prov, dess vilja har segrat.Wir werden seine Aktivität aufmerksam verfolgen. Vi kommer att noga följa dess verksamhet.Das muß seine vordringliche Sorge sein. Detta måste vara dess främsta angelägenhet.

dann
Wir haben gesehen, was dann passiert ist. Sedan dess har vi sett vad som har hänt.
des
destoJe schneller die UEFA aufwacht und dies einsieht, desto besser für sie, den Fußball und seine Anhänger. Ju förr UEFA inser detta faktum desto bättre kommer det att vara för dem, för fotbollen och för dess anhängare.
je
umsoAber sie trägt auch eine umso höhere Verantwortung. Det gör dess ansvar för detta allt större.Hier steckt die Europäische Union in einem umso größeren Widerspruch als eines ihrer Grundprinzipien eben der freie Verkehr ist. I det avseendet befinner sig Europeiska unionen i ett än mer motsägelsefullt läge, eftersom en av dess grundprinciper just är den fria rörligheten.Die Europäische Union wird umso stärker sein, je mehr es gelingt, die Bürger in einem Geist der Weltoffenheit in dieses in der neueren Geschichte einmalige Projekt einzubeziehen. Europeiska unionen kommer att stärkas av ett upplyst deltagande av dess medborgare i detta projekt, som är unikt i den moderna historien.