Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für passar

elmegyAz ember nézheti, hogy elmegy a vonat, vagy dolgozhat is. Podemos ficar a ver passar os comboios ou podemos trabalhar. Nem igazán könnyű pontosan eldönteni, milyen esetben kell elmennünk 30%-ig, és pontosan mibe kerül, ha elmegyünk 30%-ig. Não é fácil decidir exactamente quando deveremos passar para os 30% e o que será necessário para o fazer.
kenA termékekben jelenlévő ételszínezékeket világosan fel kell tüntetni a címkéken. Os corantes alimentares existentes nos produtos alimentares passarão a estar claramente rotulados. A támogatási politikáknak ezért az eddigieknél jobban kell tükrözniük a vidéken élő nők fontos szerepét, szükségleteit és helyzetét. É por isso que as políticas de apoio devem passar a reflectir melhor o importante papel, as necessidades e a situação das mulheres no meio rural.

rendezÚgy vélem, hogy egy olyan, olajban gazdag országban, mint Nigéria, a forrásokhoz való egyenlő hozzáférés lehetősége és a jövedelmek újraelosztása előfeltétele e konfliktusok békés rendezésének. Considero que a resolução pacífica destes conflitos deve passar por um acesso equitativo aos recursos e à redistribuição de receitas num país rico em petróleo como a Nigéria.
vasal

Wörterbuch