Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für apoiar
- támogatAz óvodák támogatására is lehetőség lenne? Os senhores podem igualmente apoiar escolas pré-primárias? A tagállamokat az alkohollal kapcsolatos károk csökkentésében támogató uniós stratégia (szavazás) Estratégia comunitária para apoiar os Estados-Membros na minimização dos efeitos nocivos do álcool (votação) A tagállamokat az alkohollal kapcsolatos károk csökkentésében támogató uniós stratégia (vita) Estratégia comunitária para apoiar os Estados-Membros na minimização dos efeitos nocivos do álcool (debate)
- alátámasztNyomatékosan le kell szögeznem, hogy az elnökségnek semmi oka vagy bizonyítéka sincs e kételyek alátámasztására. Devo realçar que a Presidência não tem qualquer razão ou quaisquer provas para apoiar essas dúvidas. Ez a jelentés megerősíti a Kínával fenntartott kapcsolatunkat, amely szükséges a globális gazdaság alátámasztásához. O presente relatório reforça a nossa relação com a China, que é necessária para apoiar a economia global. Érvelésem alátámasztására két mutatót említenék meg: a fellebbezések rendkívül nagy számát és az ehhez kapcsolódó eljárások időtartamát. Eu mencionaria dois indicadores para apoiar o meu argumento: o número muito elevado de recursos e a duração dos procedimentos por eles gerados.
- egyetértEbben az állásfoglalásban szerepel számos olyan alapkérdés, amellyel egyetértek, és amelyet, úgy vélem, mindnyájan támogathatunk. Há algumas questões essenciais nesta resolução com as quais concordo e que penso que todos podemos apoiar. Az Európai Bizottság most olyan helyzetben van, hogy a második olvasatkor történő egyetértés elérése érdekében támogatni tudja a kompromisszumos csomagot. A Comissão Europeia está em posição de apoiar o pacote de compromisso com vista a obter um acordo na segunda leitura. Elnök asszony! Azt hiszem, hogy ebben a vitában világosan látszott, hogy mindannyian egyetértünk abban, hogy támogatjuk a jelentés célját. relatora. - (ES) Senhora Presidente, creio que neste debate vimos claramente que todos estamos de acordo em apoiar o objectivo deste relatório.
- eltart
- pártfogol
- támasztNyomatékosan le kell szögeznem, hogy az elnökségnek semmi oka vagy bizonyítéka sincs e kételyek alátámasztására. Devo realçar que a Presidência não tem qualquer razão ou quaisquer provas para apoiar essas dúvidas. Ez a jelentés megerősíti a Kínával fenntartott kapcsolatunkat, amely szükséges a globális gazdaság alátámasztásához. O presente relatório reforça a nossa relação com a China, que é necessária para apoiar a economia global. A vállalkozásindítást és az innovációt támogató, a kkv-k számára támaszt nyújtó intézkedéseket ebben a nehéz időszakban gyorsan kell végrehajtani. Devem ser rapidamente implementadas medidas para fomentar o empreendedorismo e apoiar as PME nestes tempos difíceis.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc