Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für terminar

dokončitDěkuji, že jsem mohl dokončit tento projev. Obrigado, Senhor Presidente, por me deixar terminar o meu discurso. Neměli jsme čas dokončit svou práci ani uzavřít naši debatu o této otázce. Não tivemos tempo de terminar o nosso trabalho nem de encerrar o nosso debate sobre este tema.
dokončovat

končitA už budu končit, paní předsedající. Estou a terminar, Senhora Presidente. Už budu končit, pane předsedající. Vou terminar, Senhor Presidente. Měla bych skončit, pane předsedající. Vou terminar, Senhor Presidente.
rozdělit
rozejít se
skončitChtěl bych skončit touto poznámkou. Gostaria de terminar com este ponto, se me permitem. Domnívám se, že její mandát má skončit koncem března příštího roku. Esta vai, creio eu, terminarem Março próximo.
zakončitDovolte mi zakončit prosbou ke každému z vás. Gostaria de terminar, fazendo-lhes um apelo.

Wörterbuch