Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für prender

zadržet
zatknoutUmožnila nám zatknout teroristy, poté co spáchali teroristický útok, a co je nejdůležitější, ještě než se jim ho podařilo spáchat. Permitiu-nos prender terroristas depois de terem cometido os atentados e ainda mais importante, antes de terem conseguido concretizá-los. Já jsem byl 29. prosince v sídle DTP, když policie přišla zatknout Ahmeta Türka - ale kde byla Komise a kde byla Rada? Eu encontrava-me na sede do DTP dia 29 de Dezembro, quando a polícia veio prender Ahmet Türk. Pergunto onde estavam a Comissão e o Conselho. Salva Kiir nám říká, že kdyby měl nyní podepsat Římský statut, musel by prezidenta al-Bašíra při jeho příští návštěvě zatknout. Salva Kiir diz-nos que se hoje assinasse o Estatuto de Roma, teria de prender o Presidente al-Bashir na próxima visita que este fizesse.

chytit
dopadnout
udržovat
upnout
uvěznitJe zajisté naprosto kontraproduktivní tamější populaci "uvěznit". Parece-me óbvio que é totalmente contraproducente tentar "prender” a população no país.
věznitJe zajisté naprosto kontraproduktivní tamější populaci "uvěznit". Parece-me óbvio que é totalmente contraproducente tentar "prender” a população no país.

Wörterbuch