Portugiesisch-Tcheche Übersetzung für falta

nedostatekMáme nedostatek lidských zdrojů a nedostatek financování. Temos falta de recursos humanos e temos falta de verba. Je zde nedostatek diskuze a nedostatek porozumění. Há falta de debate e há falta de compreensão. Za prvé, jedná se o nedostatek infrastruktury. A primeira foi a falta de infra-estruturas.
absenceNa řecké krizi je vidět absence solidarity. A crise grega faz transparecer a nossa falta de solidariedade. Tato absence informací je důvodem k obavám. Esta falta de informação é motivo de preocupação.

faulHra bez pravidel, bez rozhodčího a bez trestání faulů by však skončila chaosem. No entanto, a realização de um jogo sem regras, sem um árbitro e sem penalizar as faltas, iria acabar em caos. Představte si, co by se stalo, kdyby rozhodčí měli pokaždé dát mezi hráči hlasovat, aby se určilo, zda to skutečně došlo k faulu. Imaginem o que aconteceria se, a cada vez, o árbitro tivesse de fazer uma votação entre os jogadores para determinar se a falta realmente existiu.
nepřítomnostMyslím, že právě předsednictví můžeme dávat vinu za jejich dnešní nepřítomnost. Penso que é a Presidência que está em falta pela sua ausência.

Wörterbuch