Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für pergunta

preguntaMi segunda pregunta es una pregunta crítica. A minha segunda pergunta é uma pergunta de natureza crítica. A cada pregunta le siguen dos preguntas complementarias. Cada pergunta é seguida de duas perguntas complementares. Formúlenme preguntas o remítanme preguntas por escrito. Façam-me perguntas ou enviem-me perguntas por escrito.
consultaSe ha planteado una pregunta sobre información pública y sobre los resultados de los procesos de consulta. Foi formulada uma pergunta sobre a informação ao público e sobre os resultados do processo de consulta. Empezaremos con una amplia ronda de consultas cuando emitamos un libro verde con diez preguntas. Começaremos com uma ampla ronda de consultas, durante as quais poremos a circular um livro verde, contendo dez perguntas. Mi segunda pregunta tiene que ver con el documento de consulta en sí y la respuesta negativa general ante la agricultura. A minha segunda pergunta diz respeito ao próprio documento de consulta e com a resposta em grande parte negativa à agricultura.

cuestiónLa cuestión es en cierto modo difícil. A pergunta é um pouco difícil.Está la cuestión sobre Turquía. Foi-me feita uma pergunta sobre a Turquia. La cuestión, por lo tanto, es la siguiente: ¿quién se beneficiará? Impõe-se a pergunta - quem beneficia com isso?
interroganteUn interrogante que no podemos eludir. Não podemos esquivar-nos a essa pergunta.Esta propuesta suscita numerosos interrogantes. Esta proposta suscita muitas perguntas. El Sr. Blix plantea muchos interrogantes inquietantes en su informe. Hans Blix faz muitas perguntas inquietantes no seu relatório.

Wörterbuch