Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für difundido

comúnMe gustaría acabar con el mito comúnmente admitido de que los nuevos Estados miembros carecen de experiencia en este terreno. Gostaria de dissipar o mito amplamente difundido de que os novos Estados-Membros não têm qualquer experiência nesta área.
extendidoLos trabajos forzados están tan extendidos que la Organización Internacional del Trabajo (OIT) ha pedido a los Estados miembros de la UE que reconsideren sus relaciones con Myanmar. O trabalho forçado está de tal modo difundido que a Organização Internacional do Trabalho, a OIT, apelou aos Estados-Membros da UE para que reconsiderassem as suas relações com a Birmânia.

extenso
generalizadoPor eso mismo, quisiera responder a un segundo malentendido muy generalizado. Com isto, também já manifesto uma reacção a um segundo equívoco amplamente difundido. Es un problema estructural y generalizado en todas las regiones, países y continentes. É um problema estrutural e muito difundido em todas as regiões, países e continentes. Las víctimas de los sistemas sanitarios deficientes, lamentablemente bastante generalizados, son tan inocentes de esta situación como los que no tienen igualdad de acceso a los servicios sanitarios. As vítimas de um sistema de saúde pobre, que infelizmente está muito difundido, são tão inocentes como aquelas que não têm igualdade de acesso às estruturas de cuidados de saúde.

Wörterbuch