Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für condecoração

condecoraciónDeseo dar personalmente la enhorabuena al Sr. von Wogau porque a las 11 horas de esta mañana le será impuesta una alta condecoración francesa, la Legión de Honor. Gostaria também de felicitar o senhor deputado von Wogau, a título pessoal, pelo facto de ir receber, às 11 horas da manhã de hoje, uma prestigiada condecoração francesa, a Légion d'Honneur.Hoy, el Presidente Maskhadov de Chechenia, que había sido elegido democráticamente, ha sido asesinado a tiros, y el Señor Putin ya ha otorgado la máxima condecoración rusa a los asesinos. Hoje, o Presidente Maskhadov da Chechénia, que fora democraticamente eleito, foi baleado, e o Senhor Presidente Putin já conferiu a mais elevada condecoração russa aos seus assassinos.

Wörterbuch