Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für calor

calorEl cuadro de simboliza el sol, el calor y la libertad. O quadro intitulado (Girassóis) simboliza a solidariedade, o calor e a liberdade. Desde el punto de vista de la eficiencia energética, la cogeneración de calor y electricidad es muy importante. Do ponto de vista da eficiência energética, é de ter em consideração a produção combinada de electricidade e calor. Recordemos la ola de calor que tuvo lugar en Francia el año pasado. Recordemos a vaga de calor ocorrida em França no ano passado.
canículaEl clima cambia, con las canículas, temporales y subidas repentinas de las aguas. O clima está a mudar! Veja-se as ondas de calor, as tempestades e as cheias repentinas. Este verano, en Europa del sur se registraron catástrofes debidas a la sequía y a la canícula. Este Verão, a catástrofe abateu-se sobre a Europa Meridional, em consequência da seca e da vaga de calor. Sin duda la canícula y la sequía han contribuido a esta catástrofe, pero el calor no es un fenómeno nuevo en el Mediterráneo. É indubitável que a vaga de calor e a seca contribuíram para esta catástrofe. Todavia, o calor não é um fenómeno novo no Mediterrâneo.

Wörterbuch