Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für média

genomsnittettVad kommer att finnas kvar, i genomsnitt?O que restará então, em média? Den lagen har räddat i genomsnitt sju liv varje dag.Esta lei tem salvo, em média, sete vidas por dia. I genomsnitt tar det 294 dagar att få ansökningar godkända.A aprovação dos pedidos demora, em média, 294 dias.
media

genomsnittligVi har nu en genomsnittlig penetrationsnivå i Europa på 119 procent.Temos agora, na Europa, um índice de penetração média de 119%. I prognoserna räknas med en genomsnittlig tillväxt om 2,8 procent.Os prognósticos contam com uma taxa média de crescimento de 2,8%. Enligt mig är det smart av honom att föreslå en genomsnittlig lön.Isso para mim não é esperteza, esperteza é propor uma média.
medeltalettVar och en av oss producerar i medeltal omkring 14 kilo sådant avfall per år.Cada um de nós produz, em média, cerca de 14 quilos destes resíduos por ano. I medeltal producerar varje EU-medborgare 25 kg elektroniskt avfall varje år.Em média, cada cidadão europeu produz 25 kg de lixo electrónico por ano. I medeltal måste skattebetalarna erlägga 579 miljoner euro om året för EU-byråerna.Em média, os contribuintes têm de pagar 579 milhões de euros anualmente para as agências da UE.
medelvärdeettKommissionens förslag på 20 procent bygger på ett medelvärde inom EU.A proposta de 20% da Comissão diz respeito a uma média para a UE. Alltså ett bra medelvärde vore enligt min uppfattning en bra lösning.Portanto, estabelecer uma boa média seria, a meu ver, uma boa solução. Nästa steg för att - utan undantag - begränsa koldioxidutsläppen från privatbilismen kommer att bli att fastställa ett europeiskt medelvärde på 120 gram per kilometer.A próxima fase de redução das emissões de CO2 dos automóveis particulares (sem qualquer "se”, "e” ou "mas”) consistirá em fixar uma média europeia de 120 gramas de emissões por quilómetro.
pressen