Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für leste

östDetta är vårt stora grannland i öst.Este é o nosso grande vizinho a Leste. Det handlar huvudsakligen om invandrare från öst.São principalmente imigrantes que vêm do Leste. Beträffande energin är EU beroende av importerad gas från öst.Neste domínio, a UE está dependente do gás importado do Leste.
österen
Låt oss inte heller stänga dörren för våra partnerländer i öster.Não fechemos também a porta aos nossos parceiros do Leste. Vi vet alla att det också handlar om utvidgningen åt öster.Todos nós sabemos que está também em causa o alargamento a Leste. Utgifterna per capita i söder och öster är inte obalanserade.Não há um desequilíbrio entre a despesa per capita no Sul e no Leste.

ostlig
osten
östligDet handlar också om att skapa en ny, östlig dimension för EU.É uma missão que envolve a criação e uma nova dimensão “Leste” para a União Europeia. Ukraina är ett land som är uppdelat i en västvänlig västlig del och en Rysslandsvänlig östlig del.A Ucrânia é um país dividido entre um Ocidente pró-europeu e um Leste virado para a Rússia. Beslutet om huvudsakligen östlig utvidgning av EU gläder mig.Congratulo-me com a decisão que tomámos de alargar a UE sobretudo a Leste.