Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für intimidar

skrämma
Valkampanjer används alltid för att skrämma minoriteter.As campanhas eleitorais são habitualmente utilizadas para intimidar as minorias. Ni vill förbjuda och skrämma alla som ifrågasätter er politik!Querem banir e intimidar todos aqueles que contestam as vossas políticas! Vi skall inte låta skrämma oss av det.No entanto, não devemos deixar-nos intimidar por tal facto.
avskräckaOrdförandeskapet bör inte låta sig avskräckas i det här avseendet.A Presidência não se deve deixar intimidar a este respeito. Jag uppmanar er med kraft att inte låta er avskräckas av detta motstånd från andra sidan havet.Peço-vos encarecidamente que não se deixem intimidar por essa resistência do outro lado do oceano. Mer måste göras för att avskräcka förövare och ställa dem ansvariga för sina handlingar.Muito mais tem de ser feito para intimidar os criminosos e fazê-los responder pelas suas acções.

köra medSom vi redan har sett i och med er inledning av denna process, räds ni inte att stå upp mot ”de stora pojkarna” när de försöker köra med er.Como já ficou provado pelo arranque que imprimiu a este processo, V. Exa. não receia enfrentar os "big boys", os mais poderosos, quando estes o procuram intimidar.
mobbaSkolbarnen mobbade den nya eleven.
tyranniseraMen folket i Nordirland kommer inte att låta sig tyranniseras eller mutas.Mas os cidadãos do Ulster não se vão deixar intimidar nem se vão deixar subornar.

Wörterbuch