Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für golpe

slagen
En sådan katastrof är ett kraftigt slag mot vilket land som helst.Isto representa um golpe de peso para qualquer país. Jag betraktar detta som ännu ett slag mot EU:s trovärdighet.Do meu ponto de vista, isto foi como desferir um novo golpe na credibilidade da UE. Datumet den 31 december är inte ett så livshotande slag som det ni delade ut.A data de 31 de Dezembro não é um golpe tão duro como aquele que os senhores desferiram.
lurendrejeriEuropeiska betalningsrådet måste inse att konsumenterna är rädda för bedrägerier och lurendrejerier och undrar vem som skyddar dem.O Conselho de Pagamentos Europeu tem de reconhecer que a fraude e os golpes por abuso de confiança, e aqueles que os procuram cometer, constituem motivo de preocupação para os consumidores.

statskuppenNaturligtvis kallar vi detta en statskupp.É evidente que temos de chamar golpe de Estado ao que aconteceu. Han störtades i en statskupp 1923.Foi derrubado por um golpe de Estado em 1923. Denna statskupp i fråga om reglementet är oacceptabel och destruktiv för friheten.Este "golpe de Estado" regulamentar é intolerável e atentatório da liberdade.