Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für consequentemente

därför
Därför anser jag att vi skall säga nej.Consequentemente, penso que a nossa resposta deve ser negativa. Därför är obalanserna gigantiska.Consequentemente, os desequilíbrios são enormes. Vi behöver därför en dynamisk politik.Consequentemente, necessitamos de uma política dinâmica.
alltså
En utveckling är alltså möjlig.Consequentemente, é possível evoluir. Vi måste alltså göra det här på rätt sätt.Consequentemente, é preciso que sejamos rigorosos. Jag kommer alltså att rösta mot det här betänkandet.Votarei, consequentemente, contra o relatório.

följaktligenFöljaktligen kan vi inte godkänna det.Consequentemente, não a podemos aceitar. Det är följaktligen lätt att se fördelarna.Consequentemente, é fácil constatar as vantagens. Jag har följaktligen avstått från att rösta om denna resolution.Consequentemente, abstenhome nesta resolução.
följligen
på denna grundPå denna grund kommer vi att stödja betänkandet för att upprätthålla hans immunitet och följaktligen tillåta honom att kandidera i valet.Dessa forma, aprovaremos o relatório, a fim de que mantenha a sua imunidade parlamentar e consequentemente possa apresentar-se como candidato nas próximas eleições.
på grund af detta