Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für campanha

fälttågettMänniskor måste förstå att det som vi gör är inte att underhålla ryska militära fälttåg i Tjetjenien eller någon annanstans.A opinião pública tem de estar devidamente esclarecida de que o que estamos a fazer não é sustentar as campanhas militares russas na Chechénia ou onde quer que seja. De som talar om osmanernas militära fälttåg kan gott påminna sig exempelvis Sveriges militära operationer under tidigare århundraden.Aqueles que se lembram das campanhas militares dos otomanos talvez queiram recordar, por exemplo, as campanhas militares da Suécia noutros tempos. USA har för länge sedan varslat om och massivt påbörjat detta fälttåg för den fria handeln, utan hänsyn till människornas hälsa och till miljön.Já há muito que os EUA anunciaram e iniciaram maciçamente todo esta campanha pelo comércio livre, manifestando ao mesmo tempo total desprezo pela saúde das populações e pelo ambiente.
glesbygden

Kampanien
kampanjenDet är mycket ambitiösa kampanjer.Trata-se de campanhas muito ambiciosas. Dessa kampanjer kunde börja i skolarna.Estas campanhas devem começar logo nas próprias escolas. Nu kan vi se resultatet av denna kampanj.Podemos ver, agora, o impacto desta campanha.
landett
Men, herr talman, vi kan inte gå till storms mot ett enskilt land.Não podemos, porém, Senhor Presidente, fazer campanha contra um país, individualmente. Ryssland har engagerat sig i valkampanjen som just ska börja där.A Rússia juntou-se à campanha eleitoral que está a decorrer naquele país. Ända sedan min tidigaste ungdom har jag deltagit i kampanjer mot kärnkraft i mitt eget land.Participo desde muito jovem em campanhas no meu país contra a energia nuclear.
landsbygden