Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für eficiência

efektywnośćEfektywność energetyczna równa się efektywności ekonomicznej. Falar de eficiência energética é o mesmo que falar de eficiência económica. Efektywność paliwowa: oznakowanie opon ( Rotulagem dos pneus no que respeita à eficiência energética ( Moim zdaniem zwiększy to efektywność. Chamo a isso aumento da eficiência.
skutecznośćW jaki zatem sposób równoważymy skuteczność i sprawiedliwość? Como conjugar então eficiência e justiça? Skuteczność i równy dostęp mogą się wzajemnie wzmacniać. Eficiência e equidade podem reforçar-se entre si. Jak mamy jednak osiągnąć maksymalną skuteczność w realizacji celu? Mas como poderemos obter a máxima eficiência na consecução dos objectivos?

sprawnośćMusimy także zdecydowanie poprawić sprawność energetyczną i oszczędzanie energii. Temos igualmente de melhorar de modo significativo a eficiência e a poupança energéticas. Traktują one o tak ważnych sprawach, jak sprawność silników spalinowych i wykorzystanie pestycydów. Estas alterações abarcam áreas tão importantes como a eficiência dos motores de combustão e o uso de pesticidas. Można ten efekt zmniejszyć w procesach kogeneracyjnych, których sprawność może osiągać nawet ok. 90 %. Este efeito pode ser reduzido nos processos de cogeração, que podem atingir uma taxa de eficiência de nada menos que 90%.

Wörterbuch