Portugiesisch-Polnisch Übersetzung für batalha

bitwaTo bitwa na wynagrodzenia, konkurowanie na pensje. Trata-se de uma batalha salarial - de concorrência salarial. Gorycz: współdecydowanie w kwestiach budżetowych to przegrana bitwa. Desagrado: a co-decisão em matéria orçamental é uma batalha em vão. Nie wierzmy, że jest to bitwa, którą możemy wygrać raz na zawsze. Não devemos acreditar que isto é uma batalha que conseguimos ganhar de uma vez por todas.
bataliaByła to owocna batalia polityczna. Foi uma batalha política frutífera. Ale kto może wiedzieć, jaka batalia czeka Europę? Mas quem sabe que batalha espera a Europa?

bój
walkaJest to jednak walka z konsekwencjami. Contudo, esta é uma batalha contra as consequências. Na granicach tych państw codziennie toczy się walka. A batalha é travada diariamente nas fronteiras desses países. Walka o równouprawnienie płci jest codzienną walką, która toczy się we wszystkich naszych krajach. A luta pela igualdade de género é uma batalha diária em todos os nossos Estados.

Wörterbuch