Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für o quanto antes

al più prestoSi devono abbandonare al più presto questi atteggiamenti atavici. Este atavismo deve ser eliminado quanto antes. Bisogna che la chiave di distribuzione macroeconomica sia risolta al più presto, non certo più in là. O problema da distribuição macroeconómica tem de ser resolvido quanto antes.
il più presto possibileOra è urgente che il suddetto meccanismo venga messo in moto il più presto possibile. Neste momento, urge que esse mecanismo seja posto em execução quanto antes.

il prima possibileSpero che il Consiglio approvi inequivocabilmente il presente accordo il prima possibile. Espero que o Conselho aprove inequivocamente este acordo quanto antes.
quanto primaMi auguro che questo traguardo venga tagliato quanto prima. Espero que se alcance isso o quanto antes. Occorre risolvere quanto prima tale anomalia. Essa discrepância tem de ser resolvida o quanto antes.

Wörterbuch