Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für negligente

negligenteLa commissione di inchiesta ha evidenziato «la condotta negligente del Regno Unito». Esta comissão provou a conduta negligente do Reino Unido. Alla base di questo estremo ritardo vi sono solo ragioni di natura puramente tecnico-politica, o anche indifferenza negligente? Será a razão para este atraso extremamente grande puramente de ordem técnica, ou mesmo de indiferença negligente? Milioni di posti di lavoro e un settore industriale ancora promettente vengono sacrificati da una politica comunitaria negligente. Milhões de empregos e um sector industrial que continua prometedor estão a ser sacrificados por uma política negligente da União Europeia.
inaccurato

negletto
superficiale
trascuratoSiamo negligenti, abbiamo di nuovo trascurato una regione europea! Somos negligentes, mais uma vez não nos preocupámos com os problemas de uma região europeia.

Wörterbuch