Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für necessariamente

a tutti i costiNon si tratta necessariamente di ottenere tutto a tutti i costi. Não tem, necessariamente, de ser tudo de uma maneira ou de outra.
di riffa o di raffa

necessariamenteCiò non è necessariamente vero. Isso não é necessariamente sempre verdade. La dissuasione non necessariamente funziona. A dissuasão não funciona necessariamente. La logica, tuttavia, non è necessariamente sufficiente. Mas a lógica não é necessariamente suficiente.
per forzaNemmeno il liberalismo commerciale garantisce per forza la diversità. Também o comércio livre não será necessariamente uma garantia de diversidade. Questo non implica per forza una federazione vera e propria come quella prospettata da Schröder. Isso não implica necessariamente uma federação em toda a escala segundo as linhas traçadas pelo Chanceler Schroeder.Signora Presidente, la presentazione odierna da parte del Presidente Prodi per forza di cose è stata solo una pennellata. Senhora Presidente, a declaração de hoje do senhor Presidente Prodi foi necessariamente bastante vaga.
volente o nolente

Wörterbuch