Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für morte

mortePena di morte in Nigeria (votazione) Pena de morte na Nigéria (votação) La morte, purtroppo, è definitiva. A morte, infelizmente, é definitiva. Il problema non verte sull' abolizione della pena di morte. O problema não está em abolir a pena de morte.
angelo della morte

Cupo Mietitore
decessoCancro: un decesso su quattro è causato dal cancro. Cancro: uma em cada quatro mortes é causada pelo cancro. Il cancro è la seconda più comune causa di decesso. O cancro é a segunda causa de morte mais comum. Nel 1896, infatti, si verificò la prima morte per doping, allorché l' ingestione di stupefacenti causò il decesso di un ciclista. Com efeito, a primeira morte por dopagem, de que foi vítima um ciclista após ter ingerido estupefacientes, ocorreu em 1896.
dipartitaDi conseguenza, è giusto che la dipartita di un tale gigante dello sport sia rilevata in seno a questo parlamento internazionale. De igual modo, é enaltecedor que a morte de um tal colosso desportivo seja registada neste Parlamento Internacional.
l'arcano senza nome
la morte
La morte, purtroppo, è definitiva. A morte, infelizmente, é definitiva. La morte non può mai essere considerata un atto di giustizia. A morte jamais pode ser um acto de justiça.
morireLa gente continua ad essere affamata e a morire. A fome e a morte continuam, hoje em dia. Pare proprio che sia destinato a morte certa e se non gli si daranno velocemente nuovi impulsi, finirà per morire davvero. É, por assim dizer, como a morte depois da morte e, se não lhe for dado rapidamente novo impulso, o processo de paz acabará realmente por morrer. I malati furono strappati dagli ospedali o lasciati morire. Os doentes eram retirados dos hospitais ou abandonados à morte.

MortePena di morte in Nigeria (votazione) Pena de morte na Nigéria (votação) La morte, purtroppo, è definitiva. A morte, infelizmente, é definitiva. Il problema non verte sull' abolizione della pena di morte. O problema não está em abolir a pena de morte.
Sinistro Mietitore
Tristo Mietitore
uccisioneCondanniamo l'uccisione di persone che si comportavano in maniera pacifica. Condenamos a morte de pessoas que se estavam a manifestar pacificamente. La sua morte giunge a seguito dell'uccisione di 15 soldati britannici nell'arco dello scorso mese. A sua morte teve lugar depois de 15 soldados britânicos terem sido mortos no mês passado. A mio avviso, l’uccisione di Robert McCartney non ha alcuna valenza politica. Na minha opinião, a morte de Robert McCartney não teve qualquer motivação política.