Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für guardar

tenereNon sono più in grado di tenere gli animali nelle loro strutture agricole. Eles não podem continuar a guardar os animais nas quintas.
accumulareIn caso contrario, finiremo per accumulare problemi per il futuro. De outro modo, estaremos a guardar os problemas para o futuro.
custodireE’ governata da gnomi politici occupati a custodire gelosamente il loro piccolo tesoro. A UE é governada por gnomos políticos avaramente empenhados em guardar o seu pequeno tesouro.
mettere via
prenotare
proteggereVogliamo tutti trovare un modo di salvaguardare, proteggere e controllare le frontiere d'Europa, e con questo intendo le frontiere esterne dell'Unione europea. Todos nós queremos encontrar uma maneira de proteger, guardar e controlar as fronteiras da Europa, ou seja, as fronteiras externas da União Europeia.La Francia, l'Austria, ma anche la Svizzera - perché no? - dovrebbero attuare un programma comune per aiutare finanziariamente l'Italia a proteggere la frontiera esterna. A França, a Áustria mas também, por que não, a Suíça, não deveriam lançar um programa comum para ajudar financeiramente a Itália a guardar as suas fronteiras externas?

Wörterbuch