Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für bife

bisteccaLa bistecca e il prosciutto devono restare tali. É preciso que um bife seja um bife e que o presunto seja presunto. Se un consumatore desidera una bistecca, dovrà avere una bistecca e non della carne ricostituita. Os consumidores que querem um bife deverão obter um bife, e não um pedaço de carne aglutinada. "Sì, ma il gusto di questa bistecca è brutto!" le ho detto. "Sim, mas o sabor deste bife é horrível!" disse-lhe eu.
carne bovina

manzoInfatti questi animali sono, per loro, come il manzo per noi. Aliás, segundo dizem esses cidadãos, estes animais são como bife para eles. E' assolutamente un nostro dovere morale garantire la sicurezza degli alimenti a buon mercato prima ancora che quella del filetto di manzo. Temos a obrigação moral absoluta de garantir em primeiro lugar a qualidade dos alimentos mais baratos, antes de nos preocuparmos com a dos bifes do lombo. Il produttore deve garantire che la sua bistecca di manzo o di maiale e il suo filetto di pollo siano sani e il governo deve farsi carico del controllo finale. O produtor garante que o seu bife, a sua febra de porco ou o seu filete de frango estão em ordem, e as autoridades públicas encarregam-se do controlo final.

Wörterbuch