Portugiesisch-Italienisch Übersetzung für abastecer

fornireQuesto è urgente e necessario per fornire alla popolazione mondiale una quantità sufficiente di prodotti alimentari. É um imperativo premente, tendo em vista a necessidade de abastecer as populações mundiais com alimentos suficientes.Ad esempio, potrebbe servire per fornire alle persone in tutta l'Europa acqua pulita. Podia, por exemplo, servir para abastecer de água potável as pessoas, por toda a Europa. Sono questioni che abbiamo già discusso in precedenza: come fornire all'Unione europea risorse energetiche sufficienti. Já antes discutimos como abastecer a União Europeia de recursos energéticos suficientes.
allestire

rifornireBisogna offrire un minimo di stabilità e promuovere gli investimenti in modo che i nostri agricoltori possano produrre e rifornire i nostri mercati. Ela tem de proporcionar um mínimo de estabilidade e de encorajar o investimento para que os nossos agricultores possam produzir e abastecer os nossos mercados. Nella Repubblica islamica d'Iran sono in corso di realizzazione 26 grandi progetti riguardanti le risorse idriche, destinati a rifornire di acqua la popolazione locale. Há 26 importantes projectos de abastecimento de água em curso na República Islâmica do Irão para tentar abastecer de água a população local.Anche il 73 per cento del plasma utilizzato per rifornire il mercato dell'UE proviene da donatori retribuiti. 73% do plasma utilizado para abastecer o mercado da UE provém igualmente de doadores remunerados.
supplire

Wörterbuch