Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für republicano

republikein
Ik heb mezelf altijd gezien als een Iers republikein, net als de familie McCartney. Sempre me considerei um republicano irlandês, tal como a família McCartney. Op 30 januari werd hun broer Robert vermoord door leden van het Iers Republikeins Leger in Belfast. Em 30 de Janeiro, o seu irmão Robert foi assassinado por elementos do Exército Republicano Irlandês, em Belfast. Keer op keer staan zij in de frontlinie als loyalistisch of republikeins geboefte zijn terroristische aanslagen pleegt. Têm estado na primeira linha do combate às acções terroristas cometidas tanto pelos extremistas Unionistas como pelos extremistas Republicanos.
republikeinsOp 30 januari werd hun broer Robert vermoord door leden van het Iers Republikeins Leger in Belfast. Em 30 de Janeiro, o seu irmão Robert foi assassinado por elementos do Exército Republicano Irlandês, em Belfast. Keer op keer staan zij in de frontlinie als loyalistisch of republikeins geboefte zijn terroristische aanslagen pleegt. Têm estado na primeira linha do combate às acções terroristas cometidas tanto pelos extremistas Unionistas como pelos extremistas Republicanos. Wij Londenaren hebben die dreiging immers decennia lang ondergaan, toen het ging om het Iers republikeins terrorisme dat deels door de Verenigde Staten werd gefinancierd. Na verdade nós, os londrinos, há décadas que dela somos vítimas, incluindo quando o terrorismo dos Republicanos Irlandeses era parcialmente financiado pelos Estados Unidos.

republikeinseOp dat moment is er een republikeinse officier opgestaan: generaal Pinochet. É então que surge um oficial republicano, Augusto Pinochet. Voorzitter, wij zijn een Republikeinse partij, maar wij willen onze doelen niet bereiken door het onder water zetten van het koninklijk paleis. Somos realmente um partido Republicano, mas não queremos atingir os nossos objectivos submergindo o palácio real. De 25 jaar oude agent Ronan Kerr overleed zaterdagmiddag door toedoen van republikeinse terroristen. Ronan Kerr, de vinte e cinco anos de idade, morreu às mãos de terroristas republicanos na tarde de sábado.